Congruent : Différence entre versions
m |
|||
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
|(1){{em}}|| A. :|| Qui est venu ? | |(1){{em}}|| A. :|| Qui est venu ? | ||
|-- | |-- | ||
| − | | ||B.|| a. Je ne sais pas / Marie, je pense, mais sa famille je ne sais pas / Marie est venue en voiture avec sa soeur/ ... | + | | ||B. :|| a. Je ne sais pas / Marie, je pense, mais sa famille je ne sais pas / Marie est venue en |
| + | |-- | ||
| + | | || || voiture avec sa soeur/ ... | ||
|-- | |-- | ||
| || ||b. Marie (est venue) | | || ||b. Marie (est venue) | ||
| Ligne 14 : | Ligne 16 : | ||
|(2)|| A. :|| Est-ce que Marie est venue ? | |(2)|| A. :|| Est-ce que Marie est venue ? | ||
|-- | |-- | ||
| − | | ||B | + | | ||B. :|| a. Je ne sais pas / peut-être / elle est venue parce qu’elle était bien obligée / ... |
|-- | |-- | ||
| || ||b. Oui / non (Marie est venue) | | || ||b. Oui / non (Marie est venue) | ||
| Ligne 20 : | Ligne 22 : | ||
==Référence== | ==Référence== | ||
| − | + | <div class="biblio"> | |
| − | Krifka Manfred, 2001, | + | * Krifka Manfred, 2001, “For a structured meaning account of questions and answers" (revised version), [C. Fery & W. Sternefeld (eds.)] ''Audiatur Vox Sapientia. A Festschrift for Arnim von Stechow'', Berlin : Akademie Verlag (= studia grammatica 52) pp. 287-319. |
| + | </div> | ||
Version actuelle datée du 7 octobre 2021 à 14:23
| par Jean-Marie Marandin |
Une réponse congruente résout la question à laquelle elle répond sans apporter plus ou moins d'information que ce que requiert la question. (1.a) et (2.a) sont des réponses non congruentes ; (1.b) et (2.b) sont des réponses congruentes.
| (1) | A. : | Qui est venu ? |
| B. : | a. Je ne sais pas / Marie, je pense, mais sa famille je ne sais pas / Marie est venue en | |
| voiture avec sa soeur/ ... | ||
| b. Marie (est venue) | ||
| (2) | A. : | Est-ce que Marie est venue ? |
| B. : | a. Je ne sais pas / peut-être / elle est venue parce qu’elle était bien obligée / ... | |
| b. Oui / non (Marie est venue) |
Référence
- Krifka Manfred, 2001, “For a structured meaning account of questions and answers" (revised version), [C. Fery & W. Sternefeld (eds.)] Audiatur Vox Sapientia. A Festschrift for Arnim von Stechow, Berlin : Akademie Verlag (= studia grammatica 52) pp. 287-319.
